Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Olá! Eu já me informei sobre os preços das...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةألماني

صنف رسالة/ بريد إ - إستجمام/ سفر

عنوان
Olá! Eu já me informei sobre os preços das...
نص
إقترحت من طرف MotherMoon
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Olá! Eu já me informei sobre os preços das passagens e já comprei a minha. Comprei passagem de ida e de volta. E devo chegar no aeroporto de Düsseldorf no sábado pela manhã.
ملاحظات حول الترجمة
Edited "sábalo" with "sábado" on notif. from Sweet Dreams, thanks! /pias 090519.

عنوان
Hallo! Ich habe mich über die Preise der Flüge informiert
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: ألماني

Hallo! Ich habe mich über die Preise der Flüge informiert und habe meinen schon gebucht. Ich habe Hin- und Rückflug gebucht. Ich werde Samstag morgens am Flughafen Düsseldorf ankommen.
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 26 نيسان 2009 19:31