Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بوسني-تركي - Vani je smog, decembar i mrak U kasni sat crkava...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بوسنيتركي

صنف أغنية

عنوان
Vani je smog, decembar i mrak U kasni sat crkava...
نص
إقترحت من طرف sokolowitzky
لغة مصدر: بوسني

Vani je smog, decembar i mrak
U kasni sat crkava moj grad
Ej, kamo srece
Da si tu ovo vece,
Persijska princezo

Depresija, planeto uzdaha
Depresija od graha i kupusa
Ej, kamo srece
Da si tu ovo vece,
Persijska princezo

Miris Istanbula
Sa tvojih usana
Miris Istanbula
U vrijeme otkazanih letova
ملاحظات حول الترجمة
ovo je bijelo dugme pesama "u vrijeme otkazanih letova".

عنوان
Dışarıda hava kirli, Aralık ve karanlık
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: تركي

Dışarıda hava kirli, Aralık ve karanlık
Geç saatlerde kasabam geberiyor
Hey, nerede o ÅŸans
Bu gece burada olaydın
İranlı prenses

Bunalım, ah çekmek gezegeni
Bunalım, fasulye ve lahanadan
Hey, nerede o ÅŸans
Bu gece burada olaydın
İranlı prenses

Ä°stanbulun kokusu
Senin dudaklarından
Ä°stanbulun kokusu
İptal edilmiş uçuşlar esnasında
ملاحظات حول الترجمة
grad-kasaba, kent
sreca-baht
Persija- Eski Iran
آخر تصديق أو تحرير من طرف CursedZephyr - 24 شباط 2009 17:37