ترجمة - فرنسي-إيطاليّ - Et il ne suffit que d'un regard pour ce...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف حب/ صداقة

عنوان	Et il ne suffit que d'un regard pour ce...
نص إقترحت من طرف Kassandra	لغة مصدر: فرنسي Si je dois vous parler de ma vie, alors autant que je ne vous parle que de lui
ملاحظات حول الترجمة	<edit>"parlez" with "parler"</edit>(01/10/francky thanks to Lene's notification)

عنوان	La mia vita
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف Efylove	لغة الهدف: إيطاليّ Se vi devo parlare della mia vita, allora tanto vale che non vi parli che di lui.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 7 كانون الثاني 2009 00:42