Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -ألماني - re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ ألمانيصربى بوسني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou
نص
إقترحت من طرف milovanka
لغة مصدر: يونانيّ

re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou

عنوان
Eh Du! Du schauscht gleich aus. Du hast Dich ueberhaupt nicht veraendert.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Tsirigoti L. Anastasia
لغة الهدف: ألماني

Eh Du! Du schaust immer gleich aus. Du hast Dich überhaupt nicht verändert.
ملاحظات حول الترجمة
schauscht gleich aus, wie frueher.
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 29 نيسان 2009 20:01