Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-روسيّ - jag sÃ¥g ingenting, jag hörde ingenting, jag sade...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيإسبانيّ عبريفنلنديّروسيّ يونانيّ برتغاليّ

صنف شعر

عنوان
jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade...
نص
إقترحت من طرف näsa
لغة مصدر: سويدي

jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade ingenting
ملاحظات حول الترجمة
Den franska översättnigen ska vara på franska/Franska och inget annat.

عنوان
я ничего не видел
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Piagabriella
لغة الهدف: روسيّ

я ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
ملاحظات حول الترجمة
Om det är en kvinna som säger det blir det istället så här: я ничего не видела, ничего не слышала, ничего не говорила
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 18 تشرين الثاني 2008 08:45