Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - askm tÃœrkçe bu bende seni dÃœsÃœnùyorum sewiyorum...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
askm tÜrkçe bu bende seni dÜsÜnùyorum sewiyorum...
نص للترجمة
إقترحت من طرف lapetitesandrine86
لغة مصدر: تركي

aşkim türkçe bu bende seni düsünùyorum seviyorum seni çok seviyorum
ملاحظات حول الترجمة
desolee je ne parvient pas a faire les s avec ç mais merci d avance
et un grand merci a la personne qui a deja traduit le message precedent
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 25 تموز 2008 10:29





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 تموز 2008 10:19

J4MES
عدد الرسائل: 58
Personne ne pourras faire de traduction à mon avis, sans une explication complémentaire, ou sans ponctuation. La phrase peut avoir plusieurs sens.