Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - Няма непревземаеми крепости;има само грешни...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيإيطاليّ عبري

صنف أفكار

عنوان
Няма непревземаеми крепости;има само грешни...
نص
إقترحت من طرف bianka_l
لغة مصدر: بلغاري

Няма непревземаеми крепости;има само грешни подходи.

عنوان
There are no impregnable fortresses; only wrong approaches.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف ViaLuminosa
لغة الهدف: انجليزي

There are no impregnable fortresses; only wrong approaches.
ملاحظات حول الترجمة
Мисля, че на английски ще звучи по-добре в единствено число.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 7 أفريل 2008 15:07