Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - hala hislerimde sen hala ozlemimdesin sen aci sen...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف أغنية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hala hislerimde sen hala ozlemimdesin sen aci sen...
نص للترجمة
إقترحت من طرف chickalina
لغة مصدر: تركي

hala hislerimde sen hala ozlemimdesin sen aci sen tatli gunlerimdesin unutmak kolay olsa coktan unuturdum...bos vermek kolay olsa kendimi avuturdum faydalar faydasiz imkanlar imkansiz uzayan gecelerde saatler ne yapsam kurtula bilsem ah ne yapsam gonlumu avuta bilsem kendimi unuttum unutuldum da bir seni benim gibi unuta bilsem hic olmasa yilda birgun kavusabilsem....
ملاحظات حول الترجمة
this is a part of a song. I recived the text this way. sorry if it looks like a mess. but I don't know how to devide the sentences
4 أفريل 2008 14:06