Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10نص أصلي - إيطاليّ - ciao que bello figa

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ دانمركي سويدي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ciao que bello figa
نص للترجمة
إقترحت من طرف melisa g
لغة مصدر: إيطاليّ

ciao que bello figa
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تحرير من طرف Bamsa - 5 كانون الاول 2010 14:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 أفريل 2008 17:13

ali84
عدد الرسائل: 427
Hi, i don't understand your text :/
Are the words correct? Is this a phrase or should it be read as "ciao / che bello / figa"?

p.s. "que" is wrong and doesn't exist in italian, it's "che".