Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-English - crianÃ§as de um lar

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

English

Title	crianÃ§as de um lar
Text Submitted by TÃ¢nia Magalhaes	Source language: Brazilian Portuguese Deus sabe Deus conhece, em verdade, todos os sofredores. NÃ£o acuses ninguÃ©m, pela dor que hÃ¡ nas ruas, nÃ£o agraves a luta das crianÃ§as sem lar. NÃ£o faÃ§as Julgamento de supostos culpados O que o cÃ©u quer saber Ã© o que fazes no bem nÃ£o condenes, ampara Deus acredita em ti. Emmanuel
Remarks about the translation	ingles estados unidos

Title	Children of a home
Translation English Translated by lilian canale	Target language: English God Knows God knows, in fact, all the sufferers. Don't blame anyone about the grief in the streets, don't make worse the struggle of the homeless children. Don't judge presumed felons. What Heaven wants to know is the good you do. Don't condemn, but support. God trusts you. Emmanuel.

Last validated or edited by kafetzou - 2 December 2007 05:20