Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-Brazilian Portuguese - stolarija se radi od zarade i suve camove grade....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianEnglishRomanianBrazilian PortuguesePortuguese

Category Science

This translation request is "Meaning only".
Title
stolarija se radi od zarade i suve camove grade....
Text
Submitted by Adriana P
Source language: Serbian

stolarija se radi od zarade i suve camove grade.
izbor i dimenzionisajne otvora je izvrsen prema zahtevima prostorija.
Remarks about the translation
this text is about a wood house

Title
Todo o madeiramento é feito...
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by Angelus
Target language: Brazilian Portuguese

Todo o madeiramento é feito da madeira de abeto bem maduro e livre de praga.
A forma e o tamanho do alçapão são designados seguindo as especificações de abertura.
Last validated or edited by casper tavernello - 12 November 2007 16:43





Latest messages

Author
Message

12 November 2007 15:31

casper tavernello
Number of messages: 5057
Fir = abeto. Também é uma gimnosperma mas não é do mesmo gênero do pinheiro.