Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Romanian - Mit Spaß und Lust durchs Leben: Ihr bester...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanRomanian

Category Newspapers

Title
Mit Spaß und Lust durchs Leben: Ihr bester...
Text
Submitted by bordasmihaela
Source language: German

Mit Spaß und Lust durchs Leben:
Ihr bester Begleiter:

-Über 200 Fahrzeuge ständig auf Lager
-Bundesweiter Service
-Gebrauchte E-Mobile ab 1.500,- Euro
-Führerscheinfrei
...auch faltbare Modelle
Badewannen mit Einstiegs-Tür

Handelsvertreter gesucht!
Badefix
Ihr Wohlfühl-BadeFix:
-Absenkbar bis auf den Wannenboden
-Sicheres, bequemes und entspannendes Baden
-Ohne Installation
-TÜV-geprüft
Elektromobil
Sonder-KFZ
Kostenfrei!
Bitte schicken Sie mir unverbindlich und kostenlos weitere Informationen zu!
Remarks about the translation
Este vorba despre domeniul publicitate, dintr-un ziar. Se face publicitate la 3 produse: E-Mobile, BadeFix, Badewannen mit Tür, Sonder-KFZ
------------------------------------------------
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Title
Cu amuzament şi plăcere prin viaţă Cel mai bun însoţitor al Dvs..
Translation
Romanian

Translated by nicumarc
Target language: Romanian

Cu amuzament şi plăcere prin viaţă. Cel mai bun însoţitor al Dvs.:
Mai bine de 200 de vehicule permanent la dispoziţie,
Servicii comunitare,
Telefoane folosite de la 1500 Euro,
Permis de conducere gratuit,
... Chiar şi modele de vane de baie pliante, cu uşă de acces
Reprezentant comercial cu experienţă (de încredere, cu vad comercial, apreciat)!
Badefix
deplinul dvs. Badefix
- Ce coboară până pe fundul vanei de baie
Băi mai sigure, mai comode şi pentru destindere
Fără instalare
Certificate TUV,
Electromobil,
KFZ propriu,
Gratuit,
Va rog să-mi trimiteţi nemijlocit şi gratuit şi alte informaţii.
Remarks about the translation
Badefix
deplinul dvs. Badefix (intraductibil, deocamdată)
- Ce coboară până pe fundul vanei de baie
O fi vreun model de baie traznit ce nu s-a mai vazut ?
Last validated or edited by iepurica - 7 September 2007 08:31