Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-English - Benim problemim diger kizlar degil. Benim islerle...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

Title	Benim problemim diger kizlar degil. Benim islerle...
Text Submitted by darisun	Source language: Turkish Benim problemim diger kizlar degil. Benim islerle ilgili problemlerim var. Islerime ortak ariyorum kafama gorede ortak bulamadim. Sirketim ide satmak zorunda kalabilirim. Bu yuzden sana yazamiyorum. Benim kizlara ayiracak vaktim yok. Telefonum degisecek. Yoruldum. Kendine iyi bak.

Title	My problem is not about other girls
Translation English Translated by Yolcu	Target language: English My problem is not about other girls. I have got problems with my business. I am looking for an associate, I could not find someone who has the same ideas as me. I may have to sell my company too. For that reason, I cannot write to you. I don't have time to spend with girls. My phone (number) will be changed. I'm tired. Take care.

Last validated or edited by kafetzou - 20 August 2007 18:00