Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-Brazilian Portuguese - piccolo brasiliano testardo

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Brazilian Portuguese

Title	piccolo brasiliano testardo
Text Submitted by richard.anna	Source language: Italian buon viaggio tesoro...forse so perchÃ¨ non hai voluto vedermi, anche io mi sono affezionata a te...spero di rivederti presto..e non ti dimenticare della tua italiana preferita..aspetto tue notizie..

Title	pequeno brasileiro teimoso ...
Translation Brazilian Portuguese Translated by milenabg	Target language: Brazilian Portuguese Boa viagem tesouro ... talvez somente porque nÃ£o tenha voltado a me ver, ainda que eu seja afeiÃ§oada por vocÃª ... espero reencontrÃ¡-lo em breve ... e nÃ£o se esqueÃ§a da sua italiana preferida ... espero notÃcias suas ...

Last validated or edited by milenabg - 21 May 2007 22:50