Translation - Portuguese-English - RescisÃ£o de contrato Um comum acordo...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Slang - Daily life

Title

RescisÃ£o de contrato Um comum acordo...

Text
Submitted by

plura

Source language: Portuguese

RescisÃ£o de contrato

Um comum acordo acertado no inÃcio da tarde de hoje entre o atleta e o gerente de futebol Anderson Barros, gerou a rescisÃ£o de contrato de trabalho entre o Figueirense e o atacante Daniel Bamberg.

Catarinense de SÃ£o LourenÃ§o do Oeste, Daniel Bamberg tem 20 anos de idade, chegou ao clube no inÃcio da atual temporada e jogou cinco partidas na equipe titular no Campeonato Estadual da DivisÃ£o Principal.

Title

Contract's rescission

Translation

English

Translated by

Daine

Target language: English

Contract's rescission

A common agreement executed in the beginning of the afternoon today between the athlete and the soccer manager Anderson Barros, ended in the rescission of the work contract between Figueirense and striker Daniel Bamberg.

From SÃ£o LourenÃ§o do Oeste, in the state of Santa Catarina, Daniel Bamberg is 20 years old, joined the club at the beginning of the current season, and played five games for the titular team in the State Championship of the Main Division.

Last validated or edited by kafetzou - 4 March 2007 00:58