Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Finnish - Hei Kummipoika Carlos! Olen lukenut kaikki...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Finnish

Finnish

Spanish

Category Letter / Email - Home / Family

Title	Hei Kummipoika Carlos! Olen lukenut kaikki...
Text to be translated Submitted by KaVe	Source language: Finnish Hei Kummipoika Carlos! Olen lukenut kaikki sinusta kertovat viestit ja toivon, ettÃ¤ elÃ¤mÃ¤ssÃ¤si on kaikki hyvin ja kÃ¤yt ahkerasti koulua. Oma elÃ¤mÃ¤ni on ollut hyvin kiireistÃ¤ ja oletkin saanut kirjeitÃ¤ minulta aivan liian harvoin. YritÃ¤n korjata asian. Suomessa on nyt paljon lunta ja pakkasta yli -20 astetta C. Toivottavasti pidÃ¤t lahjasta, jonka nyt lÃ¤hetÃ¤n. Sinulle ja perheellesi paljon terveisiÃ¤! KV
Remarks about the translation	Plan-kummipoika, 13-vuotias. Teksti saa olla selkeÃ¤ ja helposti luettava.

21 February 2007 11:52