Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-English - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishFrenchSerbianGreek

Category Chat - Daily life

Title
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Text
Submitted by irini
Source language: Romanian

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Title
What are your plans for tonight? Do you want to see me? How are you feeling? Do you...
Translation
English

Translated by lavinia-m-g
Target language: English

What are your plans for tonight?
Do you want to see me?
How are you feeling?
Do you feel like going out somewhere?
I'll come pick you up in... minutes! I'll be waiting for you to come! Meanwhile think of a place to hang out tonight!
Last validated or edited by Chantal - 13 November 2006 15:16