Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-German - Préparez avec nous vos vacances à Erdeven, entre...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchGerman

Category Web-site / Blog / Forum - Recreation / Travel

Title
Préparez avec nous vos vacances à Erdeven, entre...
Text
Submitted by erdevenvacances
Source language: French

Préparez avec nous vos vacances à Erdeven, entre la Ria d'Etel et la presqu'île de Quiberon.​​

A deux pas du Golfe du Morbihan, de Carnac et de Belle-Ile-en-Mer, des îles de Houat et Hoëdic, mais aussi de Port-Louis et de l'île de Groix.

Vos nuits sous les étoiles des Sept Saints...

Notre location est un mobil-home tout confort de marque Louisiane pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes.

​Totalement équipé pour y séjourner confortablement, vous apprécierez notamment sa terrasse en partie couverte idéalement exposée sud-ouest.

Title
Bereiten Sie mit uns Ihre Ferien in Erdeven vor ...
Translation
German

Translated by trikrich
Target language: German

Bereiten Sie mit uns Ihre Ferien in Erdeven vor, das zwischen der Ria d'Etel und der Halbinsel Quiberon liegt.

Zwei Schritte entfernt vom Golf von Morbihan, von Carnac und von Belle-Ile-en-Mer, den Inseln Houat und Hoëdic, aber auch von Port-Louis und der Insel Groix.

Ihre Nächte unter den Sternen der sieben Heiligen ...

Unser Mietobjekt ist ein Mobilheim der Marke Louisiana mit allem Komfort, das bis zu sechs Personen beherbergen kann.

Komplett ausgerüstet für einen komfortablen Aufenthalt, werden Sie vor allem die teilweise gedeckte Terrasse schätzen, die idealerweise nach Südwesten ausgerichtet ist.
Last validated or edited by nevena-77 - 16 October 2013 10:51