Translation - Spanish-German - Hola, He creado una app para mÃ³viles y la deseo...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Word - Education

Title	Hola, He creado una app para mÃ³viles y la deseo...
Text Submitted by andy98	Source language: Spanish Hola, He creado una app para mÃ³viles y la deseo regalar a la comunidad de Europa. Por el momento, para Europa, aunque deseo hacerlo para cada paÃs existente en el mundo y de forma gratuita, sin Ã¡nimo de lucro. Â¿Borrar la pantalla? Acerca de Billetes Calcular Cantidad (nota: se refiere a cantidad de algo) Limpiar (nota: se refiere a limpiar la pantalla) Monedas
Remarks about the translation	<before edits>: "He creado una app para mÃ³viles y la deseo regalar a la comunidad de Europa. Por el momento para Europa aunque deseo hacerlo para cada paÃs existente en el mundo y de forma gratuitas sin animo de lucro.

Title

Hallo! Ich habe eine App fÃ¼r Mobiltelefone entwickelt und mÃ¶chte sie ...

Translation

German

Translated by

renatemann

Target language: German

Hallo!
Ich habe eine App fÃ¼r Mobiltelefone entwickelt und mÃ¶chte sie der europÃ¤ischen Gemeinschaft schenken. ZunÃ¤chst Europa, doch mÃ¶chte ich die App jedem Land der Welt zugÃ¤nglich machen: kostenfrei und ohne Erwerbszweck.

Anzeige lÃ¶schen?
Ãœber
Scheine
Berechnen
Menge (Hinweis: bezieht sich auf de Menge von etwas)
Bildschirm zurÃ¼cksetzen
WÃ¤hrungen

Last validated or edited by nevena-77 - 28 January 2013 17:44