Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Brazilian Portuguese - Hola, preciosa. Ya veo que te ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Brazilian Portuguese

Category Letter / Email - Daily life

Title	Hola, preciosa. Ya veo que te ...
Text Submitted by santosuzete	Source language: Spanish Hola, preciosa. Ya veo que te olvidaste de mÃ... pero no importa, yo siempre me acuerdo de ti. Espero te encuentres bien. Besos, El Ã¡ngel de la montaÃ±a.
Remarks about the translation	Text corrected. Before: "Hola precisa ya beo que te olvidaste de mi...Â¡Â¡Â¡ pero no importa yo sienpre me acuerdo de ti.. espero te encuentres bien.. besos .... el angel de la montaÃ±a .. " <Lilian>

Title	Oi, linda. JÃ¡ vi que vocÃª...
Translation Brazilian Portuguese Translated by fflbv	Target language: Brazilian Portuguese Oi, linda. JÃ¡ vi que vocÃª se esqueceu de mim... mas nÃ£o tem problema, eu sempre me lembro de vocÃª. Espero que vocÃª esteja bem. Beijos, O anjo da montanha.

Last validated or edited by lilian canale

- 10 November 2011 11:35