 Original text - English - Come out in the open!
Current status Original text
Category Literature  This translation request is "Meaning only". | | Text to be translated
Submitted by  singl | Source language: English
Come out in the open! | Remarks about the translation | Suddenly they heard vice outside. ‘Murderer! Where’s the dirty murderer? Come out in the open!’ |
|
15 September 2011 13:17
Latest messages | | | | |
17 September 2011 13:58 | | | "Леопольд, выходи, подлый труÑ!"
РеÑли Ñерьезно, то приведенного контекÑта вÑе равно не доÑтаточно.
Где именно находитÑÑ ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñ†Ð°?
Options:
"Выходи!"
"Давай, выходи!"
"Давай, покажиÑÑŒ!"
Убийца! Где Ñтот гнуÑный убийца? Давай, выходи! |
|
| 
Favorite translations
