Translation - Greek-German - εισαι πολυ σκληÏοsCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | εισαι πολυ σκληÏοs | | Source language: Greek
εισαι πολυ σκληÏοs |
|
| | | Target language: German
Du bist sehr hart. |
|
Last validated or edited by Rodrigues - 26 July 2010 22:47
Latest messages | | | | |
26 July 2010 22:01 | | | Dear greek experts,
would you be able to help me giving a bridge?
Thanks in advance,
Best regards
Rodrigues CC: User10 irini reggina | | |
26 July 2010 22:25 | | 
User10Number of messages: 1173 | Hi Rodrigues 
Here you are: "You are very tough(/hard on...)" (adressed to a guy) | | |
26 July 2010 22:46 | | | that's good 
For "hart" (german) could be also: "robust", "strapazierfähig". | | |
26 July 2010 22:56 | | | | | |
26 July 2010 23:05 | |
User10Number of messages: 1173 | ΠαÏακαλώ, Hazal  |
|
| 
Favorite translations
