Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Turkish - O meu amor tem um jeito manso que Ã© sÃ³ seu E que...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

Italian

Turkish

Category Song

Title	O meu amor tem um jeito manso que Ã© sÃ³ seu E que...
Text Submitted by cassiocerenlincoln	Source language: Brazilian Portuguese O meu amor tem um jeito manso que Ã© sÃ³ seu E que me deixa louca quando me beija a boca A minha pele toda fica arrepiada E me beija com calma e fundo AtÃ© minh'alma se sentir beijada. Eu sou sua menina, viu? E ele Ã© o meu rapaz Meu corpo Ã© testemunha do bem que ele me faz
Remarks about the translation	Ã¨ l'inizio della celebre canzone "o meu amor" di chico buarque

Title	AÅŸkÄ±mÄ±n nazik bir tarzÄ± var ........
Translation Turkish Translated by delvin	Target language: Turkish AÅŸkÄ±mÄ±n nazik bir tarzÄ± var sadece ona has olan Ve beni delirten, DudaklarÄ±mdan Ã¶ptÃ¼ÄŸÃ¼nde BÃ¼tÃ¼n tenim titriyor Ã–pÃ¼yor beni sakince ve derinden Ruhum Ã¶pÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ hissedene dek Ben onun sevgilisiyim, tamam mÄ±? Ve o da benim sevgilim Bedenim bana yaptÄ±ÄŸÄ± iyiliÄŸin ÅŸahidi.

Last validated or edited by 44hazal44 - 18 November 2009 09:57