Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Bulgarian-English - Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ð¼ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÐ¼ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼Ðµ,Ñ‡Ðµ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

English

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ð¼ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÐ¼ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼Ðµ,Ñ‡Ðµ...
Text Submitted by realnainejna	Source language: Bulgarian Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ð¼ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÐ¼ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼Ðµ,Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ Ðµ Ð¸Ð·Ñ‚ÐµÐºÑŠÐ» Ð¸ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸
Remarks about the translation	Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚

Title	Until we learn to live life, we learn ...
Translation English Translated by ViaLuminosa	Target language: English Until we learn to live life, we learn it is almost over and we don't have time to live it again with no mistakes.

Last validated or edited by lilian canale

- 27 October 2009 21:39

Latest messages

	Author	Message
		25 October 2009 10:48
	realnainejna Number of messages: 8	Until we learn to live the life,we understand that it is almost over and there's no time to relive it without mistakes
		27 October 2009 13:59
	lilian canale Number of messages: 14972	Before edits; Until we learn living (the life), we learn that it (life) is almost over and we don't have time to relive it without the mistakes