Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Danish-Latin - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: DanishSpanishLatin

Category Expression

Title
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Text
Submitted by sting66
Source language: Danish

Medgang giver venner, modgang tester dem.
Remarks about the translation
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...

Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)

På forhånd tak!

Title
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Translation
Latin

Translated by Aneta B.
Target language: Latin

Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Remarks about the translation
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
Last validated or edited by Efylove - 14 July 2009 09:59