Translation - Russian-Turkish - Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°
Text Submitted by nazim33	Source language: Russian Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°
Remarks about the translation	Edits done on notification from Sunnybebek /pias 090329. Original: "Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½-Ð¿Ð°ÑÐ¿Ñ€Ñ‚Ð°"

Title	Pasaport
Translation Turkish Translated by Sunnybebek	Target language: Turkish Gelemem, pasaportum yok.
Remarks about the translation	GelemeyeceÄŸim, pasaportum yok.

Last validated or edited by 44hazal44 - 30 March 2009 17:11

Translation - Russian-Turkish - Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°