Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Farsi-Persian - THE CONSERVATION AND STRENGTHENING OF MASONRY STRUCTURES

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFarsi-Persian

Category Essay - Science

Title
THE CONSERVATION AND STRENGTHENING OF MASONRY STRUCTURES
Text
Submitted by online2009
Source language: English

The key is to understand the structural behaviour of the building in its current
condition in order that appropriate strengthening, if required at all, can be developed

Title
حفظ و مقاوم‌سازی سازه‌های معماری
Translation
Farsi-Persian

Translated by ghasemkiani
Target language: Farsi-Persian

مسئله‌ی مهم، درک رفتار سازه‌ای ساختمان در وضعیت کنونی آن است، تا بتوان مقاوم‌سازی مناسب را، در صورتی که لازم باشد، ایجاد کرد.
Last validated or edited by salimworld - 29 May 2011 11:10





Latest messages

Author
Message

29 May 2011 11:04

salimworld
Number of messages: 248
پیشنهاد من برای strengthening مقاوم سازی است

29 May 2011 11:10

ghasemkiani
Number of messages: 175
با تشکر