Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-French - copilul este egalitar din fire

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianFrench

Category Literature

Title
copilul este egalitar din fire
Text
Submitted by delighted91
Source language: Romanian

copilul este egalitar din fire

Title
L'enfant est égalitaire de nature
Translation
French

Translated by Burduf
Target language: French

L'enfant est égalitaire de nature
Remarks about the translation
L'enfant est naturellement enclin à l'égalitarisme ?!

Je pense que le mot égalité n'est pas juste dans ce cas précis....
Last validated or edited by turkishmiss - 16 January 2009 20:39





Latest messages

Author
Message

16 January 2009 20:37

Freya
Number of messages: 1910
Oui, c'est bizarre, mais c'est bien traduit...