Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Arabic - ciao amore mio come stai tutto bene spero la...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianSpanishArabic

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
ciao amore mio come stai tutto bene spero la...
Text
Submitted by yahia10
Source language: Italian

ciao amore mio come stai tutto bene spero

la piccola sta bene

volevo dirti che io e gigi abbiamo deciso la data di arrivo che e' il giorno 4 aprile.

mi piacerebbe tanto che venissi all'areoporto a prendermi sempre se ti fa piacere

Title
مربا .. كيف حالك حبي ؟
Translation
Arabic

Translated by موسيقى ..
Target language: Arabic

مرحبا ..
كيف حالك حبي ؟
اتمنى ان تكون امورك على مايرام ..
و الصغيرة جيدة ,,
كنت اريد ان اخبركم انني و جيجي قررنا موعد الوصول يوم الرابع من ابريل ..
و اود ان تكونا كليكما في المطار لتأخذاني ..
إن كنت لا تمانع..
Last validated or edited by jaq84 - 14 September 2009 08:32