Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - You have to check that site! I am a fan of...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishNorwegian

Category Slang

This translation request is "Meaning only".
Title
You have to check that site! I am a fan of...
Text to be translated
Submitted by CatCartier
Source language: English

You have to check that site! I am a fan of Genesis...especially when Peter Gabriel was there....it's a perfect copy. Even Gabriel himself was astonished!(they had to ask the rights for that). They are performing all over the world!
5 June 2008 05:42





Latest messages

Author
Message

5 June 2008 06:16

casper tavernello
Number of messages: 5057
Genesis without Peter is not Genesis!

5 June 2008 06:19

CatCartier
Number of messages: 86
I know! But let me send you the link and then you can give your opinion....wink

www.themusicalbox.net

Cat

5 June 2008 06:28

casper tavernello
Number of messages: 5057
Hehe.
I was listening to Trespass about an hour ago.
That site in Flash makes my winamp pop like an LP (and now I'm listening to King Crimson. I have to do it carefully).

5 June 2008 06:30

CatCartier
Number of messages: 86
King Crimsom reminds me of acid..hehe What do you mean by the site making your winamp pop lik an lp?

5 June 2008 06:43

casper tavernello
Number of messages: 5057
When I open the site, the sound here starts to play like those old "scratched" long-plays.
Tw-tw-tw-twenty-ty-ty fir-fir-first century-ry-ry schizoi-zoi-zoid man-an

Soft Machine reminds me acid.

Are you a big fan of that kind of music?

5 June 2008 06:45

CatCartier
Number of messages: 86
A big fan? I don't think so. I used to yes. Big time. But now that i am getting older....wink i listen to anything, as long as it makes me happy and wild sometimes. I love music period and i can't even imagine my life without it. I am dissapointed that the sound is no good! Here it's fine!

And what is soft machine?

5 June 2008 06:46

casper tavernello
Number of messages: 5057
Oh. Now I remember you said that you were going to send me some Canadian folk stuff...loooong time ago.
Do you remember that?

5 June 2008 06:48

CatCartier
Number of messages: 86
Yes i do! Richard Desjardins and much more

But not tonight though...

Would you give me your msn address? would be easier....and meanwhile...can you translate my stuff..hehe...when you have time casper tavernello!

CatCartier

5 June 2008 06:49

casper tavernello
Number of messages: 5057
No, no. nNt the sound of the site. The sound of my player here on my PC.
Soft Machine - Moon in June. Hope you like it.