Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Bulgarian-Spanish - Дженифър Лопез е родена на 24 юли 1970г. Та е...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: BulgarianSpanish

Title
Дженифър Лопез е родена на 24 юли 1970г. Та е...
Text
Submitted by nelita86
Source language: Bulgarian

Дженифър Лопез е родена на 24 юли 1970г. Та е известна актриса, дизайнерка и фешън икона. Родена е и израснала в Бронкс, Ню Йорк. Омъжена е за певеца Марк Антъни. Говори добре и английски и испански. Започва кариерата си като танцъорка в телевизионна комедийна програма. Има 5 издадени албума. Притежава собствена модна линия, наречена Джей Ло, също така има и собствена продуцентска къща. Тя е харесвана и обичана от много хора по целия свят. Любимка на малки и големи.

Title
Jennifer Lopez
Translation
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

Jennifer Lopez nació el 24 de julio de 1970. Ella es una actriz famosa, diseñadora y un ícono de la moda. Nació y se crió en Bronx, Nueva York. Es casada con el cantante Marc Anthony. Habla inglés y español con fuidez. Comenzó su carrera de bailarina en un programa cómico de televisión. Grabó cinco discos. Tiene su propia marca llamada "JLO" y su productora. Es admirada e querida por muchas personas en todo el mundo. Preferida por gente de todas las edades.
Remarks about the translation
Bridge by ViaLuminosa:
"Jennifer Lopez was born on 24 July 1970. She is a famous actress, designer and fashion icon. She was born and raised in Bronx, New York. She is married to the singer Marc Anthony. She speaks both Enlish and Spanish fluently. She began her carier as a dancer in a comic TV show. She has 5 albums. She owns private label named "JLO", as well as her own production company. She is admired and loved by many people all over the world. A favourite of both young and old."

Last validated or edited by lilian canale - 2 May 2008 00:58