Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Spanish - Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

Spanish

Polish

Category Chat - Love / Friendship

Title	Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma...
Text Submitted by Anna Sawka	Source language: Brazilian Portuguese Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma coisa em PolÃ´nes? Tem descendÃªncia, parentes ou gosta de graÃ§a dessa cultura maravilhosa, dessa gente linda que tem o coraÃ§Ã£o enorme? Sou filha de PolÃ´nes com muito orgulho!! Beijos

Title	Â¿Es verdad Vanessa?
Translation Spanish Translated by lilian canale	Target language: Spanish Â¿Es verdad Vanessa? Â¿Hablas algo en polaco por casualidad? Â¿Tienes ascendencia, parientes, o te gusta esa cultura maravillosa, de esa gente de corazÃ³n enorme, sin ninguna razÃ³n? Â¡Soy hija de polaco con mucho orgullo! Besos.

Last validated or edited by guilon - 20 January 2008 14:26