Cucumis - Free online translation service
. .

233Translation - English-Spanish - I am the way I am the light I am the dark...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabicRomanianTurkishDutchDanishBrazilian PortugueseGermanSwedishChinese simplifiedPolishSpanishGreekItalianRussianBulgarianFrenchUkrainianNorwegianAlbanianFinnishHungarianThai

Category Song

This translation request is "Meaning only".
I am the way I am the light I am the dark...
Submitted by Danno
Source language: English

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you

Soy el camino

Translated by Danno
Target language: Spanish

Soy el camino,
soy la luz,
soy la oscuridad dentro de la noche
escucho tus anhelos
percibo tus sueños
y en la oscuridad oigo tus gritos.
No te vuelvas
simplemente toma mi mano
y cuando hagas tu última parada
yo estaré allí
nunca abandonaré
Lo único que te pido
es que creas.
Last validated or edited by guilon - 20 January 2008 13:33