Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Brazilian Portuguese - 1.If you would like to inquire regarding...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Brazilian Portuguese

Category Sentence - Business / Jobs

Title	1.If you would like to inquire regarding...
Text Submitted by ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Source language: English 1. If you would like to inquire regarding employment opportunities, please contact Taro at taro@xx.com. 2. Please feel free to inquire
Remarks about the translation	1.æ±‚äººæƒ…å ±ã«é–¢ã™ã‚‹ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã‚¿ãƒã‚¦ã¾ã§ãŠé¡˜ã„è‡´ã—ã¾ã™ã€‚ 2.ãŠæ°—è»½ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„ã€‚Â´

Title	1. Se voce quiser se informar a respeito de...
Translation Brazilian Portuguese Translated by hitchcock	Target language: Brazilian Portuguese 1. Se vocÃª quiser se informar a respeito de oportunidades de emprego, por favor contate Taro em taro@xx.com. 2. Por favor sinta-se a vontade para perguntar

Last validated or edited by casper tavernello - 7 January 2008 15:35