Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - Are gourd and black pottery unique to China?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Pojednostavljeni kineskiEngleskiArapskiFrancuski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Are gourd and black pottery unique to China?
Tekst
Poslao smifsa
Izvorni jezik: Engleski Preveo samanthalee

Are gourd and black pottery unique to China?
Primjedbe o prijevodu
This is a transitional translation. The original requestor is [userid=55045]. He wants to ask whether gourd and black pottery are things that exist only in China.

Here, gourd refers to a dried hollowed out calabash fruit used as a container.

葫芦 (in dried form used as container): Gourd
葫芦 (as fresh vegetable): Calabash

Naslov
La calebasse et la poterie noire...
Prevođenje
Francuski

Preveo Francky5591
Ciljni jezik: Francuski

La calebasse et la poterie noire existent-elles uniquement en Chine?
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 11 listopad 2007 14:57