Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Srpski - Better-than-translate

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiNjemačkiGrčkiEsperantoKatalanskiJapanskiŠpanjolskiRuskiFrancuskiTalijanskiLitavskiArapskiPortugalskiBugarskiRumunjskiHebrejskiAlbanskiPoljskiŠvedskiČeškiFinskiPojednostavljeni kineskiKineskiHinduSrpskiDanskiMađarskiHrvatskiEngleskiNorveškiKorejskiPerzijskiKurdskiSlovačkiAfrikaans
Traženi prijevodi: UrduIrski

Kategorija Rečenica - Obrazovanje

Naslov
Better-than-translate
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

To translate well is better than to translate fast

Naslov
Bolje - nego - prevesti
Prevođenje
Srpski

Preveo Cinderella
Ciljni jezik: Srpski

Bolje je prevesti dobro, nego prevesti brzo.
Posljednji potvrdio i uredio Cinderella - 18 listopad 2006 10:36