Prevođenje - Španjolski-Engleski - te amo mi gordito bello

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	te amo mi gordito bello
Tekst Poslao HÃ©liosdieudusoleil	Izvorni jezik: Španjolski te amo mi gordito bello

Naslov	I love you my corpulent hunk!
Prevođenje Engleski Preveo Urunghai	Ciljni jezik: Engleski I love you my corpulent hunk!
Primjedbe o prijevodu	The corpulent one is male, so "beauty" is a little off target; I substituted "hunk".

Posljednji potvrdio i uredio Una Smith - 4 srpanj 2007 19:03