Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - te amo mi gordito bello

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתצרפתיתאנגליתאיטלקיתהודית

קטגוריה משפט

שם
te amo mi gordito bello
טקסט
נשלח על ידי Héliosdieudusoleil
שפת המקור: ספרדית

te amo mi gordito bello

שם
I love you my corpulent hunk!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Urunghai
שפת המטרה: אנגלית

I love you my corpulent hunk!
הערות לגבי התרגום
The corpulent one is male, so "beauty" is a little off target; I substituted "hunk".
אושר לאחרונה ע"י Una Smith - 4 יולי 2007 19:03