Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Bugarski - what's your name?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiNjemačkiEngleskiPojednostavljeni kineskiHrvatskiTurskiEngleskiRuskiPortugalskiMađarskiPoljskiDanskiGrčkiKineskiSlovačkiJapanskiAlbanskiŠpanjolskiTalijanskiGrčkiPortugalskiBugarskiFrancuskiSrpskiEngleski
Traženi prijevodi: Ostali jezici

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
what's your name?
Tekst
Poslao darisun
Izvorni jezik: Engleski Preveo kafetzou

what's your name?

Naslov
Как се казваш?
Prevođenje
Bugarski

Preveo Dannah
Ciljni jezik: Bugarski

Как се казваш?
Primjedbe o prijevodu
Or "Как се казвате?" - "your" has different translation in Bulgarian according to whether it is formal or informal question.
Posljednji potvrdio i uredio tempest - 2 srpanj 2007 14:59