Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Hebrejski - את בו מתעטפת תמיד לעת ליל לא הייתי...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiEngleskiNjemačkiNizozemski

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
את בו מתעטפת תמיד לעת ליל לא הייתי...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao JudithJudith
Izvorni jezik: Hebrejski

את בו מתעטפת תמיד לעת ליל
לא הייתי רוצה להיות לך אח
לא נזיר מתפלל לדמותו של מלאך
ורואה חלומות עגומים של קדושה-
Primjedbe o prijevodu
het hoeft niet heel precies, het gaat om de woorden, het hoeven geen kloppende, perfecte nederlandse zinnen te worden.
Bedankt!!!!!
Posljednji uredio cucumis - 2 lipanj 2007 20:45