Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Rumunjski-Francuski - Nu mi-ai oferit primul sÄƒrut

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Rumunjski

Francuski

Talijanski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Nu mi-ai oferit primul sÄƒrut
Tekst Poslao nava91	Izvorni jezik: Rumunjski Nu mi-ai oferit primul sÄƒrut cel mai romantic din lume, nu eÅŸti cel mai inventiv bÄƒrbat pe care l-am cunoscut ÅŸi nu eÅŸti persoana care a facut cele mai mari nebunii pentru a mÄƒ avea ...dar tot ce tu mi-ai oferit

Naslov	Tu ne m'a pas offert le premier baiser, le plus romantique
Prevođenje Francuski Preveo valkiri	Ciljni jezik: Francuski Tu ne m'a pas offert le premier baiser, le plus romantique du monde, tu n'es pas l'homme le plus inventif que j'ai connu et tu n'es pas la personne qui a fait les plus grandes folies pour m'avoir... Mais tout ce que tu m'as offert

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 11 veljača 2007 14:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 veljača 2007 15:59
	Francky5591 Broj poruka: 12396	J'attends que Iepurica Ã©dite ce texte avec les diacritiques pour le valider