Prevođenje - Srpski-Hrvatski - Zeleo bih da mogu vise .......

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Zeleo bih da mogu vise .......
Tekst Poslao linda007	Izvorni jezik: Srpski Preveo Cinderella Zeleo bih da mogu vise da budem uz tebe u ovom teskom trenutku, ali, jos jednom, distanca sve rusi.... Zaista mi je zao sto sam pozvao, ali, zeleo sam da ti pruzim trenutak olaksanja.

Naslov	Voljela
Prevođenje Hrvatski Preveo antonina	Ciljni jezik: Hrvatski Voljela bih da mogu bit uz vas u ovako teÅ¡kom trenutku, ali, ponovo, daljina uniÅ¡tava sve... Zaista mi je Å¾ao Å¡to zovem sada, ali, Å¾eljela sam vam pruÅ¾iti trenutak olakÅ¡anja.

Posljednji potvrdio i uredio Maski - 21 ožujak 2007 19:38