Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Talijanski - praecesserat da galba fama saevitiae simul atque...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Talijanski

Kategorija Rečenica

Naslov	praecesserat da galba fama saevitiae simul atque...
Tekst Poslao marty.	Izvorni jezik: Latinski praecesserat da galba fama saevitiae simul atque avaritiae,quod civitates Hispaniarum Galliarumque tributis et moenium dastructione quoque puniverat

Naslov	Galba era stato preceduto da una fama di crudeltÃ
Prevođenje Talijanski Preveo apple	Ciljni jezik: Talijanski Galba era stato preceduto da una fama di crudeltÃ nonchÃ© di avarizia, poichÃ© aveva punito le cittÃ ispaniche e galliche con l'imposizione di tributi e perfino con la distruzione delle mura.
Primjedbe o prijevodu	Non datemi punti per questa traduzione: ho fatto copia-incolla di una traduzione che avevo giÃ fatto

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 20 veljača 2007 14:13