Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-إيطاليّ - praecesserat da galba fama saevitiae simul atque...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيإيطاليّ

صنف جملة

عنوان
praecesserat da galba fama saevitiae simul atque...
نص
إقترحت من طرف marty.
لغة مصدر: لاتيني

praecesserat da galba fama saevitiae simul atque avaritiae,quod civitates Hispaniarum Galliarumque tributis et moenium dastructione quoque puniverat

عنوان
Galba era stato preceduto da una fama di crudeltà
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف apple
لغة الهدف: إيطاليّ

Galba era stato preceduto da una fama di crudeltà nonché di avarizia, poiché aveva punito le città ispaniche e galliche con l'imposizione di tributi e perfino con la distruzione delle mura.
ملاحظات حول الترجمة
Non datemi punti per questa traduzione: ho fatto copia-incolla di una traduzione che avevo già fatto
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 20 شباط 2007 14:13