Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - The places I am thinking about are very beautiful indeed

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Rumunjski

Engleski

Talijanski

Turski

Naslov	The places I am thinking about are very beautiful indeed
Tekst Poslao aybatar	Izvorni jezik: Engleski Preveo iepurica The places I am thinking about are very beautiful indeed, but, because of the friends I have, I can book it at a very low priceâ€¦ Anyway, what is important is that you enjoy itâ€¦

Naslov	DÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼m yerler gerÃ§ekten Ã§ok gÃ¼zeldir ...
Prevođenje Turski Preveo kafetzou	Ciljni jezik: Turski DÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼m yerler gerÃ§ekten Ã§ok gÃ¼zeldir, ama arkadaÅŸlarÄ±mÄ±n vasÄ±tasÄ±yla Ã§ok ucuza rezervasyon yapabilirim ... En Ã¶nemlisi her halde sizin hoÅŸlandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zdÄ±r ...
Primjedbe o prijevodu	familiar form: ... En Ã¶nemlisi her halde senin hoÅŸlandÄ±ÄŸÄ±ndÄ±r ...

Posljednji potvrdio i uredio bonjurkes - 21 siječanj 2007 00:28