Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Pojednostavljeni kineski-Kineski - 通知-翻译-偏好设定的匹配

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiBrazilski portugalskiTalijanskiNizozemskiŠpanjolskiGrčkiKatalanskiHebrejskiNjemačkiPortugalskiTurskiBugarskiHinduRumunjskiJapanskiŠvedskiPojednostavljeni kineskiSrpskiVijetnamskiAlbanskiPoljskiDanskiRuskiEsperantoFinskiKineskiHrvatskiMađarskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiSlovačkiLitavskiSlovenskiTajlandskiMakedonski
Traženi prijevodi: Irski

Naslov
通知-翻译-偏好设定的匹配
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Pojednostavljeni kineski Preveo hp55

当有一个新的翻译请求与我的语言设定匹配时请邮件通知我

Naslov
通知的設定
Prevođenje
Kineski

Preveo waphle
Ciljni jezik: Kineski

當有一個新的翻譯請求與我的語言設定匹配時請郵件通知我
Primjedbe o prijevodu
This translation is a direct translation character for character from Simplified Chinese to Traditional Chinese, not my intepretation of the original text. The translation appears to be an accurate one though.
Posljednji potvrdio i uredio samanthalee - 18 prosinac 2006 05:14