Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Španjolski - Short sentences
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Izraz
Naslov
Short sentences
Tekst
Poslao
×יילת
Izvorni jezik: Engleski Preveo
alfonsofernandeztakaki
1. You only live once.
2. Smile at the world and the world will smile at you.
3. Love without limits.
4. It kills me.
5. You live to enjoy.
6.
Naslov
Oraciones cortas
Prevođenje
Španjolski
Preveo
Manf
Ciljni jezik: Španjolski
1. Sólo vives una vez.
2. SonrÃele al mundo y el mundo te sonreirá.
3. Ama sin lÃmites.
4. Me mata.
5. Vives para disfrutar.
Primjedbe o prijevodu
Posljednji potvrdio i uredio
lilian canale
- 5 srpanj 2008 03:57