Prevođenje - Srpski-Hrvatski - Ako neko nekad uspe da na suncu ispise tvoje ime...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Ako neko nekad uspe da na suncu ispise tvoje ime...
Tekst Poslao marulina	Izvorni jezik: Srpski Ako neko nekad uspe da na suncu ispiÅ¡e tvoje ime kockom leda, priznaÄ‡u mu da te voli viÅ¡e od mene.
Primjedbe o prijevodu	Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ðµ Ð½Ð° ÑÑ€ÑŠÐ±ÑÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¸ Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ :)

Naslov	Ako netko ikad uspije na suncu ispisati tvoje ime... kockom leda
Prevođenje Hrvatski Preveo piapoe	Ciljni jezik: Hrvatski Ako netko ikada uspije na suncu ispisati tvoje ime kockom leda, priznat Ä‡u mu da te voli viÅ¡e od mene.

Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 5 travanj 2011 18:24