Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -كرواتي - Ako neko nekad uspe da na suncu ispise tvoje ime...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى كرواتي

عنوان
Ako neko nekad uspe da na suncu ispise tvoje ime...
نص
إقترحت من طرف marulina
لغة مصدر: صربى

Ako neko nekad uspe da na suncu ispiše tvoje ime kockom leda, priznaću mu da te voli više od mene.
ملاحظات حول الترجمة
Само да ми кажете да ли е на сръбски този текст и да ли е правилно написан :)

عنوان
Ako netko ikad uspije na suncu ispisati tvoje ime... kockom leda
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف piapoe
لغة الهدف: كرواتي

Ako netko ikada uspije na suncu ispisati tvoje ime kockom leda, priznat ću mu da te voli više od mene.
آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 5 أفريل 2011 18:24