. .

Prevođenje - Latinski-Nepalski - Tamdiu abusque ultima conexione tua est

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi: Nepalski

Naslov	Tamdiu abusque ultima conexione tua est
Prevođenje Latinski-Nepalski Poslao cucumis	Izvorni jezik: Latinski Tamdiu abusque ultima conexione tua est. Praesumimus te non longius cupidum petitionum tuarum esse. Si non conecteris per DDD dies, petitiones tuae removebuntur.
Primjedbe o prijevodu	In Latin to be interested is "tua interesse" in this case and sounds a little odd. It sounded better to me "cupidus" - the translation would be more like: If you don't wish anymore to have your requests.

20 listopad 2010 17:52